Ah, I've had this problem once too! Seems like for whatever reason, your updater doesn't change the version in the version.txt.
It's easy to fix it, simply open your version.txt and instead of a 0, replace it with 0.4.68 which is the current (as of 4/19/2015) version.
Hope I helped!