Ello again xD
The monster cow is a rare animal, so u just have to search a bit.
Try to change dims and stay in each dim like 2 mins, if the monster cow has still not been spawned then change the dim again. Oh, you don't have to run around in the map, just stay in one area and the monster cow will be spawn in ur field of view
Good luck!