Greetings! It seems you'll need to force update the game. Here's how:
Open the files for the game and open version.txt and it should bring up the notepad. Then change all numbers to 0. Save and exit then retry the game. If that doesn't work then just fully delete the version.txt file and it should force the game to self update.