As far back as I can remember, only staff members can have private pets. For a short time, you could buy them with a TON of diamonds, but I don't think that's in place anymore.
Don't quote me on this, but maybe working out something with Myz by donating might be a workaround. Can I get a second staff member input?
Hope this was helpful!